Грибная икра с ржаной лепешкой
лесные грибы, морковь, лук
380
р.
Селёдочка по-русски
сельдь, картофель обжаренный, лук зелёный
310
р.
Бабушкины соленья
огурцы и помидоры соленые, капуста квашенная
400
р.
Закуска "Русские традиции"
блины с красной икрой и сметаной, сало солёное, горчица, хрен, сельдь, картофель
950
р.
Сало солёное по-деревенски
сало, огурец солёный, гренки, горчица, хрен, зелень
320
р.
Мясное ассорти
язык говяжий отварной, буженина

730
р.
Рыбное ассорти
семга слабосоленая, рыбы масляная, лимон
840
р.
Овощное ассорти
свежие овощи и зелень
320
р.
Картофель жареный по-деревенски
Румяная корочка и неповторимый аромат не оставят равнодушным даже самого изысканного гурмана. Превосходное сочетание соуса и зелени подчеркивают натуральность блюда, известного со времён Петра I.

Состав: картофель, соус, зелень.
230
р.
Закуска из солонины
солонина, гренки ржаные
550
р.
Все товары
Салат "Дворянское гнездо"
картофель, сыр, майонез, мясо, огурцы солёные, заправка, лук зеленый, брусника
520
р.
Салат с бужениной и фасолью
буженина, фасоль белая, фасоль красная, корнишоны, лук зеленый, зелень, соус
400
р.
Салат с курицей и чечевицей
филе курицы, чечевица, помидоры, лук репчатый, зелень, соус
390
р.
Салат "Оливье"
Царь русских застолий и домашних семейных обедов, привнесенный из далекой французской стороны, но прочно осевший на русской земле – салат «Оливье».

Нежный деликатесный говяжий язык, куриное филе, разноцветные кубики картофеля и моркови, сладкие шарики зеленого горошка оттеняются пикантным вкусом каперсов и оригинальной заправки!

450
р.
Овощной салат
350
р.
Все товары
Селянка грибная
Исторически название для супа означало: «селянская похлёбка», «пища селянина».

селянка грибная – легкое постное блюдо, сочетающая в себе традиционную квашеную капусту с солеными и свежими грибами.
260
р.
Все товары
Мясная кулебяка "на 4 ряда"
Это не просто пирог, а полноценное горячее блюдо!
Подается со сметаной

Состав кулебяки "на 4 ряда":
1. Нижняя начинка или первый слой - это
ароматный рис с лучком и морковочкой.
2. Второй слой - обжаренные душистые грибочки.
3. Третий слой - самый неожиданный по выбору
ингредиентов и ставший изюминкой данного блюда!
Это - куриная печёночка с миндалем!
4. Последний слой - нежнейшая говядина
с копчёной паприкой и вялеными помидорчиками.
250 гр/380
р.
Свинина по-деревенски
свинина томленая с луком, подается с картофельным пюре
490
р.
Жаркое по-русски с маслятами
томлёная с луком свинина, обжаренные лесные маслята с картофелем под сливочно-горчичным соусом
420
р.
Все товары
Кулебяка рыбная "на 4 ряда"
Это не просто пирог, а полноценное горячее блюдо!
Подается со сметаной.

Состав рыбной кулебяки "на 4 ряда":
1. Нижняя начинка или первый слой - это
ароматный рис с лучком и морковочкой.
2. Второй слой - обжаренные душистые грибочки.
3. Третий слой - яично-сырная начинка
на лимонной подушке.
4. Последний слой - брюшко сёмги.
250 гр/460
р.
Все товары
Блины с ветчиной и сыром
2 штуки
200
р.
Блины с мясом
2 штуки
200
р.
Блины с сёмгой
2 штуки
350
р.
блины с икрой
2 штуки
550
р.
Блины со сгущенкой
2 штуки
150
р.
Блины с карамелью
2 штуки
150
р.
Все товары
Все товары
Калужское тесто с орехами и кешью
30 г
150
р.
Мороженое Пломбир
мороженое Пломбир с наполнителем шоколад / орехи / сироп
200/230/230/230
р.
Все товары
Салат "Зайка"
крабовые палочки, яйцо, сыр, свежий огурец, соус
170
р.
Пельмешки-Потешки
говядина, свинина
220
р.
Все товары
Контакты
+79533140472
russ-trad@mail.ru
Адрес
Калуга, ул. Московская, 17А
Время работы
Ежедневно
с 12.00 до 24.00
Made on
Tilda